1
00:01:37,690 --> 00:01:42,940
[ব্লেডের বসন্ত]

2
00:01:43,660 --> 00:01:45,930
[পর্ব 6]

3
00:02:03,950 --> 00:02:05,040
তুমি প্রতিশোধ চাও।

4
00:02:05,760 --> 00:02:07,680
আপনি কি মনে করেন যারা কয়েক
একা মার্শাল ওয়ান্ডারার্স

5
00:02:07,680 --> 00:02:08,800
আপনাকে সাহায্য করতে পারেন?

6
00:02:09,520 --> 00:02:11,520
Xie পরিবার বলা এই কবরে,

7
00:02:11,590 --> 00:02:13,650
মৃতের চেয়ে জীবিতরা বেশি কষ্ট পায়।

8
00:02:14,080 --> 00:02:15,000
আমিই একমাত্র

9
00:02:15,680 --> 00:02:16,680
যারা আপনাকে সাহায্য করতে পারে।

10
00:02:18,960 --> 00:02:21,150
তোমার প্রভু কি আমাকে সাহায্য করতে ইচ্ছুক?

11
00:02:22,710 --> 00:02:23,470
আমি শুধু ব্যবহার

12
00:02:24,120 --> 00:02:25,560
তুমি বাধ্য হও,

13
00:02:26,030 --> 00:02:28,630
কিন্তু আমি বুঝতে পেরেছি আপনি একজন নন
সহজে জমা দিতে।

14
00:02:28,870 --> 00:02:29,910
তাই আমি চিন্তা

15
00:02:30,030 --> 00:02:31,630
আমার কৌশল পরিবর্তন করা উচিত।

16
00:02:35,430 --> 00:02:36,760
আসুন একটি জোট গঠন করি।

17
00:02:38,010 --> 00:02:43,360
♪ অনেক বিদায়ের দ্বারা দুঃখিত,
মিষ্টি স্মৃতি দ্বারা সান্ত্বনা ♪

18
00:02:38,240 --> 00:02:39,570
পুরু এবং পাতলা মাধ্যমে.

19
00:02:43,430 --> 00:02:47,840
♪ এক জীবন, এক প্রেম,
একটি হৃদয় আপনার জন্য উৎসর্গিত ♪

20
00:02:44,680 --> 00:02:46,150
মানে, একে অপরকে রক্ষা করা এবং সমর্থন করা।

21
00:02:46,150 --> 00:02:47,120
আপনি আছেন?

22
00:02:47,870 --> 00:02:51,960
♪ অন্ধকারের গভীরে,
আপনি তারা ♪

23
00:02:51,980 --> 00:02:56,690
♪ পাতাল মাড়াই, একসাথে আমরা দৌড়াই ♪

24
00:02:56,710 --> 00:03:01,330
♪ আমরা যেন বছরের পর বছর একসাথে গভীরভাবে বেড়ে উঠি,
একটি জীবন এবং একটি বালিশ ভাগ করা ♪

25
00:03:00,400 --> 00:03:01,520
আমার অনেক ধৈর্য আছে।

26
00:03:01,350 --> 00:03:05,400
♪ এক হয়ে উঠুন এবং পড়ুন,
আমরা ঐক্যবদ্ধ বা আলাদা ♪

27
00:03:02,120 --> 00:03:03,400
আপনি এটা খুঁজে বের করবে.

28
00:03:05,420 --> 00:03:10,000
♪ হাতে হাতে,
আমরা জীবনের সমস্ত ঝড়কে সাহসী ♪

29
00:03:10,020 --> 00:03:15,970
♪ কখনো বিচ্ছেদ হবে না, চিরকাল ♪

30
00:03:35,030 --> 00:03:35,680
মা।

31
00:03:40,000 --> 00:03:41,750
যেহেতু আপনি বাড়িতে ফিরে এসেছেন,

32
00:03:41,750 --> 00:03:44,310
আমরা বেশি কথা বলিনি।

33
00:03:45,240 --> 00:03:46,840
তুমি আমাকে মা বলে ডাকো,

34
00:03:47,030 --> 00:03:49,290
কিন্তু আমি আমার মায়ের দায়িত্ব পালন করিনি,

35
00:03:49,430 --> 00:03:50,800
আপনাকে রক্ষা করতে ব্যর্থ।

36
00:03:52,310 --> 00:03:53,400
আমি খুব লজ্জিত.

37
00:03:56,000 --> 00:03:56,960
বুড়ো ম্যাডাম

38
00:03:57,190 --> 00:03:59,120
তোমার সাথে ভালো কথা বলতে চেয়েছিলাম

39
00:03:59,430 --> 00:04:01,030
তুমি ফিরে আসার পর।

40
00:04:01,470 --> 00:04:04,280
কিন্তু সে বছরের পর বছর ধরে চলছে

41
00:04:04,840 --> 00:04:07,430
এবং ইদানীং ভালো লাগছে না,

42
00:04:07,750 --> 00:04:10,520
তাই সে আমাকে আপনার সাথে কথা বলতে বলেছে।

43
00:04:12,000 --> 00:04:12,910
সেই রাতে,

44
00:04:12,910 --> 00:04:14,170
যখন তুমি আহত ছিলে,

45
00:04:14,910 --> 00:04:16,310
সে ছিল

46
00:04:17,360 --> 00:04:18,750
গভীরভাবে ব্যথিত

47
00:04:22,720 --> 00:04:24,950
আমি তাকে রক্ষা করার জন্য তাকে নিয়ে যাচ্ছি।

48
00:04:25,160 --> 00:04:26,630
কোন আপত্তি?

49
00:04:29,600 --> 00:04:30,860
যদি সে কষ্ট পায়,

50
00:04:31,190 --> 00:04:33,240
কেন সে আমাকে লর্ড ইয়ানের কাছে দিল?

51
00:04:40,510 --> 00:04:42,480
বহুদিন দূরে ছিলে তুমি,

52
00:04:43,430 --> 00:04:46,600
তাই স্বাভাবিকভাবেই, আপনি জানেন না
ভিতরের কোয়ার্টার এর নিয়ম।

53
00:04:46,600 --> 00:04:49,930
উপপত্নী Mei এখন শট কল সঙ্গে
ভিতরে এবং বাইরে উভয়ই

54
00:04:49,950 --> 00:04:52,430
এবং ন্যানি রং তার সমর্থন দ্বারা উত্সাহিত,

55
00:04:53,070 --> 00:04:56,000
আপনি কি দুর্দশা উপলব্ধি করেন?
বুড়ো ম্যাডাম আছেন?

56
00:04:56,720 --> 00:04:58,070
সব বিষয়ে,

57
00:04:58,360 --> 00:04:59,690
মাস্টার যখন কথা বলেন,

58
00:04:59,920 --> 00:05:03,270
চাকরদের এটা প্রশ্ন করা উচিত নয়.

59
00:05:03,480 --> 00:05:06,830
স্বামী যখন কথা বলে,
স্ত্রীকে প্রশ্ন করা উচিত নয়।

60
00:05:07,070 --> 00:05:08,600
বড়রা যখন কথা বলে,

61
00:05:09,360 --> 00:05:14,070
জুনিয়রদের এটা প্রশ্ন করা উচিত নয়।

62
00:05:15,240 --> 00:05:16,830
বুঝলে?

63
00:05:18,510 --> 00:05:19,310
হ্যাঁ।

64
00:05:19,720 --> 00:05:20,870
মনে রাখব

65
00:05:21,160 --> 00:05:22,240
আপনি কি বলেছেন।

66
00:05:27,360 --> 00:05:28,760
আমার এই ক্ষতের ওষুধ ছিল

67
00:05:28,870 --> 00:05:30,390
বিশেষভাবে প্রস্তুত

68
00:05:30,390 --> 00:05:31,600
তোমার জন্য

69
00:05:32,150 --> 00:05:34,560
চতুর্থ মহিলার জন্য এটি প্রয়োগ করুন
তুমি ফিরে যাওয়ার পর।

70
00:05:35,120 --> 00:05:35,600
হ্যাঁ।

71
00:05:36,430 --> 00:05:37,360
এছাড়াও,

72
00:05:37,390 --> 00:05:38,310
বুড়ো ম্যাডাম

73
00:05:38,310 --> 00:05:40,480
ন্যানি রংকে তিন মাসের মজুরি জরিমানা।

74
00:05:41,270 --> 00:05:42,270
যে উচিত

75
00:05:43,870 --> 00:05:45,720
আপনার জন্য কিছু ভুল ঠিক করুন।

76
00:05:47,190 --> 00:05:48,680
তাই আমার শরীরে ক্ষত ভরা

77
00:05:49,310 --> 00:05:51,240
এবং প্রায় আমার জীবন হারান
পরিমাণ

78
00:05:51,750 --> 00:05:54,350
এর চেয়ে বেশি কিছু না
কারো ৩ মাসের মজুরি।

79
00:05:56,950 --> 00:05:58,010
ধন্যবাদ, মা।

80
00:05:58,310 --> 00:05:59,630
আমি এখন আমার ছুটি নেব

81
00:05:59,950 --> 00:06:01,560
যাতে আপনার বিশ্রামে ব্যাঘাত না ঘটে।

82
00:06:01,560 --> 00:06:02,270
কিংইয়ুয়ান।

83
00:06:03,720 --> 00:06:04,950
আজকাল,

84
00:06:05,750 --> 00:06:08,000
আপনার এবং লর্ড ইয়ান সম্পর্কে গুজব

85
00:06:08,680 --> 00:06:09,870
সর্বত্র আছে

86
00:06:10,630 --> 00:06:12,270
বুড়ো ম্যাডাম তোমাকে চায়

87
00:06:12,720 --> 00:06:14,560
বাসস্থানে থাকুন

88
00:06:14,720 --> 00:06:17,120
এবং গুজব শেষ না হওয়া পর্যন্ত বাইরে যাবেন না,

89
00:06:17,950 --> 00:06:21,390
আরও গসিপ এড়াতে।

90
00:06:23,390 --> 00:06:24,120
উল্লেখ্য।

91
00:06:31,360 --> 00:06:32,600
ওই মেয়েটি...

92
00:06:34,430 --> 00:06:35,630
এটা লজ্জার

93
00:06:36,240 --> 00:06:38,159
সে আপনার মতো দেখতে অনেক বেশি

94
00:06:41,600 --> 00:06:43,040
এগিয়ে যান এবং কথা বলুন।

95
00:06:43,560 --> 00:06:44,360
দ্বিতীয় ম্যাডাম,

96
00:06:44,920 --> 00:06:46,360
যদি আপনি এটি দেখে থাকেন।

97
00:06:46,920 --> 00:06:48,040
দিবালোকে,

98
00:06:48,040 --> 00:06:49,480
যে মেয়ে ছিল

99
00:06:49,480 --> 00:06:50,510
সেই মানুষটির সাথে ইয়ান,

100
00:06:50,750 --> 00:06:52,240
একে অপরকে টানাটানি

101
00:06:52,240 --> 00:06:53,190
এবং ফ্লার্টিং

102
00:06:53,190 --> 00:06:54,480
নির্লজ্জের কথা!

103
00:06:54,870 --> 00:06:57,800
তারা যেমন বলে,
আপেল গাছ থেকে দূরে পড়ে না।

104
00:06:58,000 --> 00:07:00,750
একটি আঁকাবাঁকা লাঠি হবে
সবসময় একটি আঁকাবাঁকা ছায়া আছে.

105
00:07:00,750 --> 00:07:02,630
হেংটাং-এ ধনী এবং শক্তিশালী

106
00:07:03,070 --> 00:07:05,920
সবাই আঁকড়ে থাকতে চায়
সুরক্ষার জন্য সেই দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তা।

107
00:07:05,920 --> 00:07:07,920
আমাদের বাসভবনে কিংইয়ুয়ান রাখা

108
00:07:08,360 --> 00:07:09,720
এর ব্যবহার আছে।

109
00:07:14,870 --> 00:07:15,830
দ্বিতীয় ম্যাডাম,

110
00:07:15,830 --> 00:07:17,360
কি উজ্জ্বল দূরদর্শিতা!

111
00:07:17,360 --> 00:07:18,310
আপনি অনেক জ্ঞানী.

112
00:07:18,600 --> 00:07:20,360
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে আপনি দায়িত্বে আছেন।

113
00:07:20,360 --> 00:07:21,500
মাধ্যমে এবং মাধ্যমে,

114
00:07:21,500 --> 00:07:23,510
Xie পরিবারকে এখনও আপনার উপর নির্ভর করতে হবে।

115
00:07:23,510 --> 00:07:24,800
এটা কি নতুন ব্রেসলেট?

116
00:07:27,270 --> 00:07:28,680
দেখতে বেশ ভারী।

117
00:07:30,310 --> 00:07:31,430
আপনি একটি ভাল চোখ আছে.

118
00:07:32,000 --> 00:07:34,070
এটা শুধু সোনার ধুলো দিয়ে লেপা,

119
00:07:34,070 --> 00:07:34,950
অনেক মূল্য নেই

120
00:07:38,240 --> 00:07:40,310
আপনি Xie এস্টেট পরিচালনা করুন.

121
00:07:40,510 --> 00:07:42,120
অনেক চোখ তোমার দিকে।

122
00:07:42,720 --> 00:07:44,120
তোমার বয়সে,

123
00:07:44,360 --> 00:07:46,000
আমি তোমাকে শেখাতে হবে না

124
00:07:46,000 --> 00:07:47,720
আপনার সম্পদের প্রলোভন দেখানোর জন্য নয়।

125
00:07:48,750 --> 00:07:50,380
আপনি কি অন্যদের দেখার জন্য মারা যাচ্ছেন?

126
00:07:50,380 --> 00:07:51,840
আপনার সামান্য অবৈধ লাভ?

127
00:07:52,720 --> 00:07:53,520
দ্বিতীয় ম্যাডাম,

128
00:07:53,600 --> 00:07:55,130
আমার অন্য কোন উদ্দেশ্য নেই।

129
00:07:55,240 --> 00:07:56,360
আমি শুধু চাই

130
00:07:56,360 --> 00:07:57,950
আপনার জন্য জিনিসগুলি ভালভাবে পরিচালনা করুন।

131
00:08:00,160 --> 00:08:00,800
ঠিক আছে।

132
00:08:02,950 --> 00:08:04,310
আমি তোমাকে দোষারোপ করছি না।

133
00:08:04,430 --> 00:08:06,190
আমি যদি আমার আন্ডারলিংকে ভালোভাবে না খাওয়াই,

134
00:08:06,190 --> 00:08:07,310
যে সামান্য রূপা

135
00:08:07,750 --> 00:08:09,610
আমার পকেটেও আসবে না।

136
00:08:13,120 --> 00:08:14,950
আমার চোখে,

137
00:08:14,950 --> 00:08:16,230
আপনার এই জিনিস

138
00:08:16,230 --> 00:08:17,750
সত্যিই একটি বড় চুক্তি না.

139
00:08:20,310 --> 00:08:23,270
আমি শুধু এটা সন্দেহ বন্ধ সেট না আশা করি

140
00:08:23,390 --> 00:08:26,720
এবং মানুষকে আবিষ্কার করতে পরিচালিত করুন
এস্টেটের পিছনে লেনদেন।

141
00:08:27,430 --> 00:08:29,800
এর পরিণাম সহ্য করা খুব ভারী হবে

142
00:08:30,310 --> 00:08:32,110
এমনকি আমাদের দুজনের একত্রিত হয়েও।

143
00:08:34,909 --> 00:08:36,370
আপনি একেবারে সঠিক.

144
00:08:36,840 --> 00:08:39,169
আমি পরিস্থিতির গুরুত্ব সম্পর্কে সচেতন।

145
00:08:42,740 --> 00:08:45,900
[ড্যানিউ প্যাভিলিয়ন]

146
00:08:48,720 --> 00:08:49,510
আমার ভদ্রমহিলা,

147
00:08:49,670 --> 00:08:51,080
আপনি সত্যিই মাথায় পেরেক আঘাত.

148
00:08:51,080 --> 00:08:52,000
আমি এটা তদন্ত.

149
00:08:52,000 --> 00:08:52,960
ননী রং হয়

150
00:08:52,960 --> 00:08:55,150
প্রকৃতপক্ষে একটি কুকুর একাধিক প্রভুর সেবা করে।

151
00:08:55,150 --> 00:08:56,690
প্রতিদিন রাতে সে কাজ থেকে বের হওয়ার পর,

152
00:08:56,690 --> 00:08:58,960
সে লিউহুয়া উঠানে যায়
তাদের টিপ বন্ধ করতে.

153
00:08:58,960 --> 00:09:00,630
সে এবং মেই ইংহুয়া অবশ্যই হবে

154
00:09:00,630 --> 00:09:03,030
এস্টেটে ছায়াময় কিছু পর্যন্ত।

155
00:09:03,750 --> 00:09:05,270
অকারণে কেউ তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে ওঠে না।

156
00:09:05,270 --> 00:09:07,030
এমন একটি লাভজনক সম্পত্তির তদারকি করা,
তাদের থাকতে হবে

157
00:09:07,030 --> 00:09:08,670
নিজেদের জন্য একটি মোটা লাভ skimmed.

158
00:09:08,670 --> 00:09:09,750
হুবহু।

159
00:09:09,750 --> 00:09:11,550
সে কয়েকদিন আগে একটি সোনার ব্রেসলেট কিনেছিল,

160
00:09:11,550 --> 00:09:13,000
এবং এটা দেখানো বন্ধ করতে পারেনি.

161
00:09:13,000 --> 00:09:16,860
ভাবছি কত কষ্টের টাকা
সে ভাড়াটেদের কাছ থেকে চাঁদাবাজি করেছে।

162
00:09:17,840 --> 00:09:19,720
মেই ইংহুয়া তাকে সমর্থন করে

163
00:09:19,720 --> 00:09:22,150
এবং বৃদ্ধ ম্যাডাম তাকে বিনামূল্যে লাগাম দিচ্ছেন,

164
00:09:22,630 --> 00:09:24,290
এটা কোন আশ্চর্য তার মত একটি আয়া

165
00:09:24,480 --> 00:09:26,280
Xie পরিবারে আইনহীন।

166
00:09:26,510 --> 00:09:28,150
সে দুর্বলদের ধমক দিয়ে ঘুরে বেড়ায়,

167
00:09:28,150 --> 00:09:29,260
ভাড়াটিয়া কৃষকদের সংক্ষিপ্ত পরিবর্তন,

168
00:09:29,260 --> 00:09:30,990
এবং বাসভবনে বিশৃঙ্খলা সঞ্চালিত হয়.

169
00:09:33,000 --> 00:09:34,270
তাকে নামানোর জন্য,

170
00:09:35,080 --> 00:09:36,940
আপনি তার সমর্থন ভেঙে দিতে হবে

171
00:09:37,000 --> 00:09:39,000
এবং সম্পূর্ণরূপে তার নিজের উপর ছেড়ে.

172
00:09:40,200 --> 00:09:41,460
তুমি ঠিক বলেছ, মাই লেডি।

173
00:09:41,790 --> 00:09:42,440
বাওক্সিয়ান।

174
00:09:44,480 --> 00:09:45,960
আমার জন্য কিছু করো।

175
00:09:48,790 --> 00:09:51,320
অভিবাদন, প্রভু ইয়ান!

176
00:09:52,040 --> 00:09:52,790
ভাল,

177
00:09:53,080 --> 00:09:54,080
লর্ড ইয়ান,

178
00:09:54,390 --> 00:09:56,750
আমরা সবাই সরকারি কাজে ব্যস্ত।

179
00:09:56,750 --> 00:09:58,120
আমি কি এই মিটিং জিজ্ঞাসা করতে পারেন

180
00:09:58,120 --> 00:09:59,030
সম্পর্কে?

181
00:09:59,630 --> 00:10:01,440
ওয়েল, আমি - এটা সত্যিই সময় না

182
00:10:01,440 --> 00:10:03,270
শহরকে লাল রঙ করা।

183
00:10:04,790 --> 00:10:05,870
আমি ভয় পেয়েছিলাম

184
00:10:05,870 --> 00:10:08,240
যে আপনি প্রভু খুব ব্যস্ত,

185
00:10:08,440 --> 00:10:11,510
তাই আমি আপনাকে এই জায়গাটি পুনরায় দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছি।

186
00:10:12,030 --> 00:10:14,090
সম্ভবত আপনি কিছু মনে করতে পারেন.

187
00:10:14,630 --> 00:10:17,480
যে খুনি খুন করেছে
Xie এস্টেট ম্যানেজার

188
00:10:17,480 --> 00:10:20,540
এখানে গণিকাদের সাথে পান করতেও এসেছেন
তিনি মারা যাওয়ার আগে।

189
00:10:20,960 --> 00:10:22,320
আমি আশ্চর্য

190
00:10:22,720 --> 00:10:24,550
যে রাতে সে এখানে এসেছিল।

191
00:10:26,120 --> 00:10:26,950
এটা আপনি ছিল?

192
00:10:28,270 --> 00:10:29,120
না, না।

193
00:10:29,270 --> 00:10:30,390
এটা আমি ছিলাম না.

194
00:10:31,630 --> 00:10:32,600
নাকি তুমি?

195
00:10:32,600 --> 00:10:34,200
না-না, মাই লর্ড।

196
00:10:34,200 --> 00:10:35,800
আমি সত্যিই এটা সম্পর্কে কোন সূত্র আছে.

197
00:10:37,030 --> 00:10:38,090
এটা হওয়া উচিত নয়।

198
00:10:39,240 --> 00:10:41,360
মাত্র মুষ্টিমেয়
Zuixian Tavern ফুল টোকেন

199
00:10:41,360 --> 00:10:43,150
সমস্ত হেংটাং-এ বিদ্যমান।

200
00:10:43,480 --> 00:10:45,480
এটা কিভাবে খুনীর উপর শেষ?

201
00:10:49,030 --> 00:10:51,200
লর্ড গুও, আমার মনে আছে তোমার একটা আছে।

202
00:10:51,360 --> 00:10:52,270
এটা বের করে দেখা যাক।

203
00:10:52,270 --> 00:10:53,120
লর্ড ইয়ান,

204
00:10:53,670 --> 00:10:54,730
আপনি অবশ্যই রসিকতা করছেন।

205
00:10:54,750 --> 00:10:57,240
আমি কিভাবে এই ধরনের একটি টোকেন থাকতে পারে?

206
00:11:01,270 --> 00:11:01,960
ঠিক।

207
00:11:06,120 --> 00:11:07,720
আমি শুধু মজা করছিলাম.

208
00:11:07,720 --> 00:11:09,270
সবাই এত নার্ভাস কেন?

209
00:11:12,030 --> 00:11:13,000
বসুন, বসুন।

210
00:11:13,550 --> 00:11:16,000
-আসুন। দয়া করে।
- লর্ড গুও, প্লিজ।

211
00:11:16,000 --> 00:11:17,200
- বসো, বসো।
-অবশ্যই।

212
00:11:18,000 --> 00:11:19,240
তবে,

213
00:11:19,550 --> 00:11:22,680
মনে হচ্ছে এস্টেট ম্যানেজার
তিনি মারা যাওয়ার আগে একটি খাতা হারিয়েছিলেন।

214
00:11:24,720 --> 00:11:26,120
প্রভু গুও, আপনি কি মনে করেন?

215
00:11:26,600 --> 00:11:29,630
খাতাটি হত্যাকারী লুকিয়ে রেখেছিল,

216
00:11:29,630 --> 00:11:30,600
বা

217
00:11:30,750 --> 00:11:32,610
এটা কি সত্যিই নদীতে পড়েছিল?

218
00:11:33,240 --> 00:11:34,120
লর্ড ইয়ান,

219
00:11:34,600 --> 00:11:37,720
কিভাবে... আমি জানব?

220
00:11:38,240 --> 00:11:40,550
হয়তো সত্যিই নদীতে পড়ে গেছে।

221
00:11:40,840 --> 00:11:41,610
নদীতে পড়ে গেল।

222
00:11:41,610 --> 00:11:42,600
নদীতে পড়ে যায়।

223
00:11:42,600 --> 00:11:43,600
ঠিক, ঠিক।

224
00:11:46,550 --> 00:11:48,240
খাতার কথা বলছি,

225
00:11:48,240 --> 00:11:50,600
আমি একটি গল্প শুনেছি.

226
00:11:51,030 --> 00:11:52,600
একটি নির্দিষ্ট সম্পত্তিতে,

227
00:11:52,600 --> 00:11:55,750
ভাড়াটে কৃষকদের জন্য লভ্যাংশ বোঝানো হয়েছে

228
00:11:55,750 --> 00:11:57,280
বারবার কাটা হয়েছে।

229
00:11:57,440 --> 00:11:59,440
এতে ভাড়াটিয়াদের আর কোনো উপায় নেই

230
00:11:59,600 --> 00:12:01,510
কিন্তু সরকারের কাছ থেকে টাকা ধার করা।

231
00:12:01,510 --> 00:12:03,240
টাকা ধার করা সহজ

232
00:12:03,630 --> 00:12:04,720
কিন্তু শোধ করা কঠিন।

233
00:12:04,960 --> 00:12:06,870
চক্রবৃদ্ধি সুদ দ্রুত জমা হয়।

234
00:12:06,870 --> 00:12:07,840
তাই জনগণ

235
00:12:07,840 --> 00:12:10,500
শুধুমাত্র বাড়িতে তাদের খাবার ব্যবহার করতে পারেন
জামানত হিসাবে।

236
00:12:10,510 --> 00:12:11,360
সময়ের সাথে সাথে,

237
00:12:11,360 --> 00:12:12,360
খাবার ফুরিয়ে গেল,

238
00:12:12,360 --> 00:12:14,290
এবং তারা টাকা পরিশোধ করতে পারেনি।

239
00:12:14,320 --> 00:12:15,790
একটি অনুমান নিন, আপনার লর্ডশিপস.

240
00:12:15,790 --> 00:12:17,390
টাকা কোথায় গেল

241
00:12:17,510 --> 00:12:18,910
তারা কি ধার করে এসেছে?

242
00:12:24,360 --> 00:12:25,200
আমার কোন ক্লু নেই।

243
00:12:26,670 --> 00:12:28,440
-আমিও না।
-আমিও না।

244
00:12:31,510 --> 00:12:33,200
আমার মনে হয় আসল কিকার

245
00:12:33,270 --> 00:12:34,630
এই গল্প যে

246
00:12:36,320 --> 00:12:38,030
ধার করা টাকা ঠিক আছে

247
00:12:38,030 --> 00:12:40,550
ভাড়াটেদের পকেট থেকে নেওয়া টাকা

248
00:12:40,550 --> 00:12:41,670
প্রথম স্থানে

249
00:12:43,360 --> 00:12:44,910
আকর্ষণীয়, তাই না?

250
00:12:47,910 --> 00:12:48,860
হ্যাঁ, হ্যাঁ!

251
00:12:48,910 --> 00:12:51,240
হ্যাঁ! S- তাই খুব আকর্ষণীয়.

252
00:12:51,240 --> 00:12:52,730
ইন্টারেস্টিং।

253
00:12:54,840 --> 00:12:56,550
তারা বলছে খাতাটি নদীতে পড়ে গেছে।

254
00:12:56,550 --> 00:12:57,550
আপনি এটা বিশ্বাস করেন?

255
00:12:58,150 --> 00:12:59,610
আমি যাইহোক এটা বিশ্বাস করি না.

256
00:12:59,720 --> 00:13:00,630
আমিও না।

257
00:13:00,670 --> 00:13:01,670
কিন্তু তোমার প্রভুত্ব,

258
00:13:01,670 --> 00:13:03,150
খাতা এখনো পাওয়া যায়নি.

259
00:13:03,150 --> 00:13:04,270
এসব করবে না

260
00:13:04,440 --> 00:13:05,550
শত্রুকে সতর্ক করা?

261
00:13:06,120 --> 00:13:07,360
ঠিক তাই

262
00:13:08,030 --> 00:13:09,750
আমাদের শত্রুকে সতর্ক করতে হবে।

263
00:13:10,600 --> 00:13:12,320
এই কয়েকদিন তাদের উপর কড়া নজর রাখুন।

264
00:13:12,320 --> 00:13:14,200
তারা নিশ্চিতভাবে তাদের সংযম হারাবে

265
00:13:14,200 --> 00:13:16,270
এবং আমাদের কাছে দরকারী কিছু প্রকাশ করুন।

266
00:13:16,630 --> 00:13:17,290
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

267
00:13:18,200 --> 00:13:20,200
চতুর্থ মহিলা সম্প্রতি এখানে এসেছেন?

268
00:13:21,440 --> 00:13:22,570
তার কাছ থেকে এখনও কোন কথা নেই।

269
00:13:32,690 --> 00:13:35,100
[চুজিয়াং প্যাভিলিয়ন]

270
00:13:33,550 --> 00:13:34,750
-গুও।
-সেকেন্ড ইয়াং মাস্টার!

271
00:13:34,750 --> 00:13:35,320
এসো, এসো।

272
00:13:35,320 --> 00:13:37,200
কেন আপনি নিজে থেকে পান করা শুরু করলেন?

273
00:13:37,200 --> 00:13:38,240
আসুন, আমার সাথে যোগ দিন।

274
00:13:38,240 --> 00:13:40,700
কেন আপনি একটি ভদ্রমহিলা পাননি
একটি বা দুটি সুর গাইতে?

275
00:13:42,550 --> 00:13:43,480
চল পান করি।

276
00:13:47,720 --> 00:13:48,390
গুও,

277
00:13:48,720 --> 00:13:49,440
কি ভুল?

278
00:13:49,440 --> 00:13:51,500
মনে হচ্ছে আপনার মনে অনেক কিছু আছে।

279
00:13:51,870 --> 00:13:54,200
আমাদের ব্যবসার সাথে কিছু ভুল হয়েছে?

280
00:13:54,630 --> 00:13:55,480
এটা ঠিক আছে.

281
00:14:00,750 --> 00:14:01,950
দ্বিতীয় ইয়ং মাস্টার।

282
00:14:02,440 --> 00:14:03,270
শুনেছি

283
00:14:03,270 --> 00:14:04,630
লর্ড ইয়ান পাচ্ছেন

284
00:14:04,630 --> 00:14:06,560
প্রয়াত আপনার পরিবারের খুব কাছাকাছি।

285
00:14:07,000 --> 00:14:09,630
আপনি এটা সম্পর্কে কিছু শুনেছেন?

286
00:14:10,910 --> 00:14:12,510
অবশ্যই আছে!

287
00:14:12,790 --> 00:14:14,080
আপনি কি জানেন?

288
00:14:14,480 --> 00:14:17,150
লর্ড ইয়ান একটি অভিনব নেওয়া হয়েছে
আমার চতুর্থ বোনের কাছে।

289
00:14:17,480 --> 00:14:18,960
তারা সত্যিই স্বর্গে তৈরি একটি ম্যাচ.

290
00:14:18,960 --> 00:14:20,080
-একটি সুদর্শন দম্পতি।
-হ্যাঁ, ঠিক আছে।

291
00:14:20,080 --> 00:14:21,030
একটি নিখুঁত ম্যাচ।

292
00:14:21,960 --> 00:14:23,480
আমি সত্যিই কি জিজ্ঞাসা করতে চান

293
00:14:23,480 --> 00:14:24,440
ধন সম্পর্কে

294
00:14:24,440 --> 00:14:26,270
আমি তোমাকে আগে আমার জন্য রাখতে বলেছি।

295
00:14:26,600 --> 00:14:28,260
আপনি এটা নিরাপদ রাখা হয়েছে?

296
00:14:29,790 --> 00:14:30,550
ধন?

297
00:14:31,000 --> 00:14:31,860
কি ধন?

298
00:14:36,360 --> 00:14:37,440
ওহ, আপনি ঐ ছবির বই মানে.

299
00:14:37,440 --> 00:14:38,320
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

300
00:14:39,600 --> 00:14:41,750
আমি তাদের জন্য সত্যিই দুঃখিত.

301
00:14:41,910 --> 00:14:44,310
আমার মা তাদের খুঁজে বের করে বাজেয়াপ্ত করেন।

302
00:14:44,440 --> 00:14:44,960
বাজেয়াপ্ত?

303
00:14:44,960 --> 00:14:47,890
-আমি তোমাকে কিভাবে বলবো জানতাম না-
-ডব্লিউ-বক্স সম্পর্কে কি?

304
00:14:47,910 --> 00:14:49,030
কি বাক্স?

305
00:14:49,150 --> 00:14:51,320
যে কাঠের বাক্সে বইগুলো রাখা ছিল।

306
00:14:51,320 --> 00:14:52,390
একটি কালি সীল আছে

307
00:14:52,390 --> 00:14:53,720
তার উপর জিনসু পেস্ট্রির দোকান।

308
00:14:53,870 --> 00:14:55,070
সে কি সেটাও নিয়েছে?

309
00:14:59,840 --> 00:15:00,270
দ্বিতীয় তরুণ মাস্টার,

310
00:15:00,270 --> 00:15:01,750
আমি তোমাকে বলিনি?

311
00:15:01,750 --> 00:15:03,360
এটা আমার জন্য নিরাপদ রাখতে

312
00:15:03,360 --> 00:15:05,150
এবং অন্য কাউকে দিতে হবে না?

313
00:15:05,150 --> 00:15:07,240
-কিন্তু আমার মা শুধু অন্য কেউ নন।
-তুমি...

314
00:15:07,240 --> 00:15:08,630
কি ভুল, গুও?

315
00:15:08,630 --> 00:15:09,630
এত নার্ভাস কেন?

316
00:15:09,840 --> 00:15:11,270
সেই বাক্সটি কি এত মূল্যবান?

317
00:15:16,440 --> 00:15:18,390
আরাম করুন।

318
00:15:18,750 --> 00:15:19,390
এই সম্পর্কে কিভাবে?

319
00:15:19,390 --> 00:15:20,000
আমি যখন ফিরে যাই,

320
00:15:20,000 --> 00:15:21,200
আমি এটা সম্পর্কে তাকে জিজ্ঞাসা করব.

321
00:15:21,910 --> 00:15:23,240
আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে. দয়া করে।

322
00:15:23,240 --> 00:15:24,200
আপনাকে করতে হবে।

323
00:15:24,440 --> 00:15:25,910
আসো। চল পান করি।

324
00:15:30,320 --> 00:15:31,200
মা!

325
00:15:31,510 --> 00:15:32,150
মা,

326
00:15:32,150 --> 00:15:33,870
আমি আমার কাঠের বাক্স কোথায় রাখলাম?

327
00:15:34,360 --> 00:15:34,870
মা-

328
00:15:36,510 --> 00:15:37,630
মা, তুমি এখানে।

329
00:15:37,630 --> 00:15:38,720
আমার কাঠের বাক্স...

330
00:15:42,790 --> 00:15:43,650
ওহ! সেখানে আছে-

331
00:15:44,510 --> 00:15:44,960
W- এটা কি?

332
00:15:44,960 --> 00:15:47,320
আপনি কি সত্যিই বোবা নাকি শুধু ভান করছেন?

333
00:15:47,550 --> 00:15:48,910
তুমি কি জানো না এতে কি আছে?

334
00:15:48,910 --> 00:15:49,710
কি ভুল?

335
00:15:50,200 --> 00:15:51,870
ইরোটি মাত্র কয়েকটা বই...

336
00:15:51,870 --> 00:15:53,030
কামোত্তেজক শিল্প

337
00:15:54,910 --> 00:15:57,330
আপনার সেই বইগুলির নীচে রয়েছে

338
00:15:57,360 --> 00:16:00,020
জন্য খাতা
ত্রাণ শস্য অবৈধ বিক্রয়.

339
00:16:01,440 --> 00:16:02,750
W-কি?

340
00:16:03,910 --> 00:16:05,000
আমি জানতাম না কেন?

341
00:16:06,750 --> 00:16:08,630
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে গুও বাওফেং এতটা নার্ভাস ছিলেন।

342
00:16:08,630 --> 00:16:10,200
তাই তিনি গরম আলু পাস

343
00:16:10,200 --> 00:16:11,200
আমার কাছে!

344
00:16:11,960 --> 00:16:14,670
আপনি একটি ছোট এস্টেটও ভালভাবে পরিচালনা করতে পারেন না।

345
00:16:15,270 --> 00:16:16,480
যদি এই জিনিস

346
00:16:16,510 --> 00:16:17,870
ইয়ান রুইয়ের হাতে পড়ে,

347
00:16:17,870 --> 00:16:18,960
জড়িয়ে পড়লে,

348
00:16:18,960 --> 00:16:20,390
তোমার শিরশ্ছেদ করা হবে!

349
00:16:23,000 --> 00:16:23,600
মা,

350
00:16:23,840 --> 00:16:25,550
আমি এখন প্রভু ওয়েই ভিক্ষা করতে যাব।

351
00:16:25,670 --> 00:16:26,200
তুমি...

352
00:16:26,910 --> 00:16:29,110
কেন তুমি নিজেকে তার দরজায় পৌঁছে দিলে?

353
00:16:29,150 --> 00:16:30,630
ওয়েই চাংইয়ান আর কিছুই পছন্দ করবে না

354
00:16:30,630 --> 00:16:32,290
তার চেয়ে এখন তুমি তার জন্য মরবে।

355
00:16:33,550 --> 00:16:34,610
মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

356
00:16:34,750 --> 00:16:36,150
আপনি কাউকে জানাতে পারবেন না

357
00:16:36,150 --> 00:16:37,950
এই খাতাটি আমাদের হাতে রয়েছে।

358
00:16:38,790 --> 00:16:39,360
এছাড়াও,

359
00:16:40,360 --> 00:16:41,790
যদি গুও বাওফেং জিজ্ঞেস করে,

360
00:16:43,080 --> 00:16:43,910
শুধু বল

361
00:16:43,910 --> 00:16:45,000
পুড়িয়ে ফেললাম।

362
00:16:46,270 --> 00:16:46,960
ঠিক আছে।

363
00:16:47,480 --> 00:16:48,720
হ্যাঁ, আমি এটা পেয়েছি।

364
00:16:50,150 --> 00:16:51,320
দ্বিতীয় ম্যাডাম!

365
00:16:53,440 --> 00:16:54,840
-সেকেন্ড ম্যাডাম!
-তুমি চলে যেতে পারো।

366
00:16:54,840 --> 00:16:55,360
ঠিক আছে।

367
00:17:01,600 --> 00:17:02,440
-সেকেন্ড ম্যাডাম।
-ভালোবাসা।

368
00:17:02,440 --> 00:17:03,480
কিসের আতঙ্ক?

369
00:17:04,160 --> 00:17:04,960
দ্বিতীয় ম্যাডাম,

370
00:17:05,109 --> 00:17:06,160
আমাদের এস্টেট হয়

371
00:17:06,920 --> 00:17:07,920
বড় সমস্যায়!

372
00:17:07,920 --> 00:17:09,319
কি ঘটতে পারে?

373
00:17:09,750 --> 00:17:12,680
আমরা কি ভাড়াটিয়াদের মজুরি আটকে রাখিনি?

374
00:17:12,680 --> 00:17:14,510
তারা আমাদের সুদ ব্যবসার কথা শুনেছে।

375
00:17:14,510 --> 00:17:15,480
অন্য কোথাও না থাকা

376
00:17:15,480 --> 00:17:17,069
তাদের অর্থের জন্য ঘুরতে,

377
00:17:17,069 --> 00:17:19,000
তারা এখন মানুষকে দাঙ্গায় উস্কানি দিচ্ছে!

378
00:17:19,000 --> 00:17:20,640
একটি বিপর্যয় আমাদের এই বছর আঘাত করেছে,

379
00:17:20,640 --> 00:17:22,790
এবং সমস্ত টাকা ধার আউট
উদ্ধার করা যাবে না।

380
00:17:22,790 --> 00:17:24,050
এই সব চলছে সঙ্গে,

381
00:17:24,200 --> 00:17:25,010
জিনিস হয়

382
00:17:25,310 --> 00:17:26,880
বাস্তব নোংরা পেতে যাচ্ছে.

383
00:17:28,790 --> 00:17:31,240
সবকিছু এবং সবার মাথা ব্যথা।

384
00:17:32,510 --> 00:17:33,840
কোথায় গেল সেই ভাড়াটিয়ারা

385
00:17:33,960 --> 00:17:35,830
এমন নির্ভরযোগ্য খবর পান?

386
00:17:37,160 --> 00:17:38,400
কেউ হতে পারে

387
00:17:38,920 --> 00:17:41,120
আমাদের পিছনে তথ্য ফাঁস?

388
00:17:41,200 --> 00:17:42,930
আমিও এই বিষয়ে ভাবছি।

389
00:17:45,830 --> 00:17:47,360
এটা আমি না, দ্বিতীয় ম্যাডাম.

390
00:17:48,030 --> 00:17:50,480
আমি একেবারে একটি শব্দ ফাঁস না.

391
00:17:55,200 --> 00:17:56,000
দ্বিতীয় ম্যাডাম।

392
00:17:57,960 --> 00:17:59,510
আমাদের অর্থ স্থানান্তর সম্পর্কে,

393
00:17:59,790 --> 00:18:02,240
শুধুমাত্র আপনি এবং আমি জানি।

394
00:18:04,110 --> 00:18:05,200
তুমি না হলে,

395
00:18:06,000 --> 00:18:07,460
এটা কি আমি হতে পারতাম?

396
00:18:08,240 --> 00:18:09,480
আমি নির্দোষ।

397
00:18:10,110 --> 00:18:10,920
আপনি যে জানেন

398
00:18:11,680 --> 00:18:13,000
আমি আমাদের এস্টেট পাহারা

399
00:18:13,240 --> 00:18:15,110
আমার নিজের জীবনের মত।

400
00:18:15,440 --> 00:18:16,640
কেন আমি এটা ফাঁস করব?

401
00:18:16,790 --> 00:18:19,240
আমি আমার জীবন এবং এই সমৃদ্ধি মূল্য

402
00:18:19,240 --> 00:18:20,240
এর জন্য খুব বেশি।

403
00:18:21,640 --> 00:18:22,350
ঠিক?

404
00:18:26,270 --> 00:18:27,070
ঠিক আছে।

405
00:18:27,720 --> 00:18:29,250
আমি কিছু বের করব।

406
00:18:29,440 --> 00:18:30,240
আপনি চলে যেতে পারেন.

407
00:18:44,790 --> 00:18:46,480
সে তার মার্বেল হারাচ্ছে।

408
00:18:46,880 --> 00:18:48,140
তার উপর কড়া নজর রাখুন।

409
00:18:48,830 --> 00:18:49,960
তাকে সামলাতে দেবেন না

410
00:18:50,960 --> 00:18:52,240
গুরুত্বপূর্ণ কিছু।

411
00:18:53,070 --> 00:18:53,870
দ্বিতীয় ম্যাডাম,

412
00:18:54,070 --> 00:18:57,000
যদি এটা বের হয়ে যায়,
আমরা এটিকে বেশিক্ষণ লুকিয়ে রাখতে পারি না।

413
00:18:57,000 --> 00:18:58,480
আমাদের সামনে পরিকল্পনা করতে হবে।

414
00:19:03,070 --> 00:19:04,240
এখানে, Qingyuan.

415
00:19:05,350 --> 00:19:06,750
ধন্যবাদ, দ্বিতীয় ম্যাডাম।

416
00:19:07,240 --> 00:19:09,000
আজ কি উপলক্ষ?

417
00:19:09,550 --> 00:19:10,880
আপনি আসলে ভেবেছিলেন

418
00:19:11,200 --> 00:19:12,960
কিংইয়ুয়ানকে খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।

419
00:19:13,510 --> 00:19:14,510
বুড়ো ম্যাডাম,

420
00:19:14,830 --> 00:19:17,750
আয়া রং আর আমি
বছরের পর বছর সেখানে উঠছি।

421
00:19:18,110 --> 00:19:20,640
আমি ভয় করি আমাদের আর সহ্যশক্তি নেই
এস্টেট তদারকি করতে

422
00:19:20,640 --> 00:19:22,000
দিন দিন এবং দিন আউট.

423
00:19:22,240 --> 00:19:23,720
আমরা যদি পরিদর্শন না করি,

424
00:19:23,720 --> 00:19:25,790
আমরা অধীনস্থদের আটকে রাখতে পারি না।

425
00:19:25,790 --> 00:19:28,440
তাই চিন্তা করার পর,

426
00:19:29,070 --> 00:19:32,270
আমি ভেবেছিলাম কাউকে খুঁজে পাওয়া ভালো হবে
তরুণ প্রজন্ম থেকে

427
00:19:32,270 --> 00:19:33,720
আমাকে সাহায্য করতে

428
00:19:39,110 --> 00:19:41,440
এটা আপনি খুব দয়ালু
এই পুরানো ভৃত্যের যত্ন নেওয়ার জন্য।

429
00:19:41,440 --> 00:19:42,920
আমার এই পুরানো হাড় দিয়ে,

430
00:19:42,920 --> 00:19:44,050
আমি কাজ করতে অভ্যস্ত।

431
00:19:44,160 --> 00:19:45,360
আমার কিছু করার না থাকলে,

432
00:19:45,400 --> 00:19:47,530
আমি নিজের সাথে কি করতে হবে জানি না.

433
00:19:53,000 --> 00:19:54,070
কিংইয়ুয়ান,

434
00:19:54,400 --> 00:19:57,510
আপনি বাইরে অনেক কষ্ট করেছেন
এই সব বছর.

435
00:19:57,790 --> 00:19:59,920
এখন আপনি Xie পরিবারে ফিরে এসেছেন,

436
00:20:00,110 --> 00:20:02,790
আমি নিশ্চিত করতে হবে
আপনি পরম যত্ন সঙ্গে চিকিত্সা করা হয়.

437
00:20:02,790 --> 00:20:05,240
কিন্তু আপনি একটি শক্তিশালী ব্যক্তিত্ব আছে.

438
00:20:05,590 --> 00:20:08,680
আপনি অবশ্যই গ্রহণ করার মতো নন

439
00:20:08,920 --> 00:20:10,480
স্বর্ণ ও গহনা উপহার।

440
00:20:10,750 --> 00:20:13,070
তাই আমি ভাবলাম আমার উচিত

441
00:20:13,790 --> 00:20:15,720
সম্পত্তি হস্তান্তর

442
00:20:15,960 --> 00:20:17,830
পরিচালনা করতে Qingyuan থেকে.

443
00:20:22,110 --> 00:20:22,960
দ্বিতীয় ম্যাডাম।

444
00:20:23,400 --> 00:20:25,590
আপনি কি মনে করেন আমি ব্যবসার জন্য কাটা আছি?

445
00:20:25,830 --> 00:20:27,290
এছাড়া, এস্টেট নয়

446
00:20:27,400 --> 00:20:29,440
সাধারণত দ্বিতীয় ভাই দ্বারা পরিচালিত হয়?

447
00:20:29,680 --> 00:20:31,110
আমি যদি এটা হঠাৎ করে নিই,

448
00:20:31,110 --> 00:20:32,640
এটা অনুপযুক্ত হতে পারে.

449
00:20:33,510 --> 00:20:35,350
এটা সম্পর্কে অনুপযুক্ত কি?

450
00:20:35,480 --> 00:20:37,920
তোমার দ্বিতীয় ভাই এত বড় গন্ডগোল ঘটিয়েছে

451
00:20:37,920 --> 00:20:39,590
সরকারি অফিসে।

452
00:20:39,750 --> 00:20:41,350
সে নিজের যত্নও নিতে পারে না।

453
00:20:41,350 --> 00:20:43,880
আমি কিভাবে তার সম্পত্তি ছেড়ে দিতে পারি?

454
00:20:44,310 --> 00:20:46,550
আপনার দক্ষতা এবং সাহস আছে।

455
00:20:46,720 --> 00:20:49,350
আমি আরাম অনুভব করব
আপনার সম্পত্তি ছেড়ে

456
00:20:53,830 --> 00:20:55,960
বুড়ো ম্যাডাম, কি ভাবছেন?

457
00:21:00,510 --> 00:21:02,480
এস্টেট হস্তান্তর
কোন ছোট বিষয় নয়।

458
00:21:02,480 --> 00:21:04,310
তাড়া কেন, দ্বিতীয় ম্যাডাম?

459
00:21:04,750 --> 00:21:06,880
কেন পিতৃপুরুষের ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করবেন না?

460
00:21:06,880 --> 00:21:08,940
তাকে সিদ্ধান্ত নিতে দেরি হবে না।

461
00:21:09,000 --> 00:21:11,240
কুলপতি আছে
মোকাবেলা করার জন্য অনেক কিছু।

462
00:21:11,240 --> 00:21:13,920
তাকে বিরক্ত করার দরকার নেই
এত ছোট ঘরোয়া ব্যাপার নিয়ে।

463
00:21:13,920 --> 00:21:16,550
কিন্তু ফোর্থ লেডি
মহৎ এবং মূল্যবান জন্মের।

464
00:21:16,720 --> 00:21:19,550
তিনি সম্ভবত এমনকি পারেন না
chives থেকে wheatgrass বলুন.

465
00:21:19,550 --> 00:21:21,680
বুড়ো ম্যাডাম, আমি একজন বোকা চাকর মাত্র।

466
00:21:21,750 --> 00:21:24,160
কিন্তু কঠিনতম সময়েও,
সম্পত্তি কখনও না

467
00:21:24,160 --> 00:21:26,160
পরিবারের ক্ষুধার্ত হতে দিন, এটা কি?

468
00:21:29,070 --> 00:21:31,110
আয়া রং, আপনি আমার সমালোচনা ঠিক করছেন.

469
00:21:31,110 --> 00:21:32,750
আমি তোমার মতো সক্ষম নই।

470
00:21:33,750 --> 00:21:36,550
কিন্তু কোথায় শুনলাম জানি না

471
00:21:36,880 --> 00:21:39,520
এস্টেট খরচ করে
বছরে শত শত টেল সিলভার

472
00:21:39,520 --> 00:21:41,480
কিছু খাল নির্মাণ করতে।

473
00:21:41,830 --> 00:21:43,030
তবুও, কোন কারণে,

474
00:21:43,200 --> 00:21:44,550
সেখানে ভাড়াটিয়া কৃষক

475
00:21:44,550 --> 00:21:46,270
একটা কূপও খনন করতে পারে না।

476
00:21:49,240 --> 00:21:51,310
ভাবছি কোথায় সেই খাল

477
00:21:52,240 --> 00:21:53,480
বাড়ে

478
00:21:54,110 --> 00:21:54,960
কি খাল?

479
00:21:55,270 --> 00:21:56,530
এমন কিছু নেই।

480
00:21:56,920 --> 00:21:58,430
বিপরীতে,

481
00:21:58,590 --> 00:22:00,390
তোমার কব্জিতে আমার ব্রেসলেট কেন?

482
00:22:01,590 --> 00:22:02,650
প্রথমে ম্যাডাম, দেখুন।

483
00:22:04,160 --> 00:22:05,420
ব্রেসলেট কোথায়?

484
00:22:06,110 --> 00:22:07,240
অযৌক্তিক !

485
00:22:07,240 --> 00:22:07,830
প্রথম ম্যাডাম,

486
00:22:07,830 --> 00:22:08,640
আমার ব্রেসলেট...

487
00:22:08,640 --> 00:22:09,200
আমি...

488
00:22:10,000 --> 00:22:11,240
কি ব্রেসলেট?

489
00:22:11,550 --> 00:22:12,440
আমার বাহুতে,

490
00:22:13,480 --> 00:22:15,680
তোমার শুধু দাগ আছে, ন্যানি।

491
00:22:16,030 --> 00:22:17,700
এটা আমার দাগ আছে ব্যাথা

492
00:22:18,030 --> 00:22:19,790
প্রত্যেকের জন্য প্রদর্শনে।

493
00:22:19,880 --> 00:22:21,080
এটা খুবই অপমানজনক।

494
00:22:29,310 --> 00:22:31,200
তুমি কি অনুগত বান্দা।

495
00:22:31,440 --> 00:22:33,400
এটা যথেষ্ট নয়
আপনি আইন নিজের হাতে তুলে নিয়েছেন

496
00:22:33,400 --> 00:22:35,160
এবং আগে Qingyuan ক্ষতি.

497
00:22:35,310 --> 00:22:37,350
এখন তোর আরো বেশি বেঈমান হওয়ার সাহস

498
00:22:37,350 --> 00:22:39,070
ঠিক আমার উপস্থিতিতে!

499
00:22:39,480 --> 00:22:42,280
তহবিলের অপব্যবহার
এবং আপনার মাস্টার গালি!

500
00:22:43,200 --> 00:22:44,720
তার ব্যাজ বাজেয়াপ্ত!

501
00:22:47,000 --> 00:22:48,000
এস্টেট হবে

502
00:22:48,640 --> 00:22:50,110
কিংইয়ুয়ানের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছে।

503
00:22:52,720 --> 00:22:54,310
সে আমাদেরই রক্ত ​​মাংস।

504
00:22:54,310 --> 00:22:56,790
বাইরের কেউ তার সাথে খারাপ ব্যবহার করতে পারে না।

505
00:22:58,680 --> 00:22:59,880
এবং আপনি.

506
00:23:00,200 --> 00:23:02,310
এমন নোংরা আবার আমার কাছে নিয়ে এসো,

507
00:23:02,310 --> 00:23:03,570
এবং আপনি ছিনতাই করা হবে

508
00:23:03,720 --> 00:23:05,180
আপনার পরিচালনার অধিকারের

509
00:23:05,240 --> 00:23:07,160
এই পরিবারের উপর।

510
00:23:12,590 --> 00:23:13,990
বুড়ো ম্যাডাম, আপনি ঠিক বলেছেন।

511
00:23:14,550 --> 00:23:15,640
তুমি পুরানো চাকর,

512
00:23:15,790 --> 00:23:17,480
আপনি কিংইয়ুয়ানকে ধমকানোর সাহস কিভাবে করেন?

513
00:23:17,480 --> 00:23:18,550
দেখো আমি তোমার সাথে কেমন ব্যবহার করি।

514
00:23:18,550 --> 00:23:19,880
চুনতাই, জোরে মার!

515
00:23:27,000 --> 00:23:28,680
আমি আমার ক্ষুধা হারিয়েছি.

516
00:23:30,960 --> 00:23:31,790
সাবধান।

517
00:23:39,440 --> 00:23:40,920
বুড়ো ম্যাডাম!

518
00:23:52,550 --> 00:23:53,880
স্পষ্ট দেখলাম

519
00:23:54,350 --> 00:23:55,680
তোমার হাতে আমার ব্রেসলেট।

520
00:23:57,070 --> 00:23:59,160
আপনি কি এই সম্পর্কে কথা বলছেন?

521
00:24:04,480 --> 00:24:05,810
আপনি ইচ্ছা করে এটা করেছেন.

522
00:24:06,350 --> 00:24:07,010
আমার সাথে এসো

523
00:24:07,400 --> 00:24:08,790
ওল্ড ম্যাডামের কাছে রিপোর্ট করতে।

524
00:24:09,110 --> 00:24:10,400
আসুন এই মাথার উপর নিষ্পত্তি করা যাক.

525
00:24:10,400 --> 00:24:12,330
আয়া, তুমি নিশ্চয়ই বার্ধক্য পাবে।

526
00:24:12,880 --> 00:24:14,480
তাই যদি আমি এটা ইচ্ছাকৃতভাবে করেছি?

527
00:24:15,000 --> 00:24:17,460
আমি ওল্ড ম্যাডামের জৈবিক নাতনী।

528
00:24:17,750 --> 00:24:18,950
এই মাথার উপর মীমাংসা?

529
00:24:19,070 --> 00:24:21,440
আপনি কি মনে করেন
সে কি তোমার মতো চাকরের পাশে থাকবে?

530
00:24:21,440 --> 00:24:22,970
আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে সেট আপ.

531
00:24:23,480 --> 00:24:24,880
আমি কয়েক দশক ধরে সহ্য করেছি

532
00:24:25,030 --> 00:24:26,400
Xie বাসভবনে.

533
00:24:26,830 --> 00:24:28,550
তুমি, একজন জারজ যে কোথা থেকে এসেছিলে,

534
00:24:28,550 --> 00:24:30,810
আমার থেকে সম্পত্তি চুরি করার কোন অধিকার নেই!

535
00:24:40,000 --> 00:24:40,790
জারজ?

536
00:24:42,640 --> 00:24:44,680
কি একটি পরিচিত শিরোনাম.

537
00:24:45,240 --> 00:24:46,640
উনিশ বছর আগে,

538
00:24:47,830 --> 00:24:50,000
যখন তুমি আমার মাকে কালো এবং নীল মারবে

539
00:24:50,680 --> 00:24:52,310
এবং সে তোমার কাছে করুণা ভিক্ষা করেছিল,

540
00:24:53,030 --> 00:24:54,830
তুমিও তাকে ডেকেছিলে।

541
00:24:55,830 --> 00:24:57,830
আমার মা কখনো কাউকে কষ্ট দেননি।

542
00:24:58,480 --> 00:25:00,410
কেন তুমি ওর সাথে এমন খারাপ ব্যবহার করলে?

543
00:25:01,960 --> 00:25:03,310
তাই তুমি প্রতিশোধ নিতে এসেছ।

544
00:25:04,550 --> 00:25:06,790
তোমার মায়ের ব্যবসা কি করে
আমার সাথে কি করতে হবে?

545
00:25:06,790 --> 00:25:09,030
আমি শুধু আমার প্রভুর আদেশ পালন করছিলাম।

546
00:25:09,030 --> 00:25:10,350
তুমি যদি সেই সক্ষম হও,

547
00:25:10,350 --> 00:25:12,160
যারা উচ্চ এবং পরাক্রমশালী মাস্টার লক্ষ্য যান!

548
00:25:12,160 --> 00:25:13,310
আপনি কিভাবে জানলেন?

549
00:25:16,480 --> 00:25:18,070
এটাই আমার পরিকল্পনা।

550
00:25:21,030 --> 00:25:22,720
ন্যায়বিচারের একটি দীর্ঘ বাহু আছে।

551
00:25:23,750 --> 00:25:25,640
তুমি তখন যে পাপ করেছিলে

552
00:25:27,270 --> 00:25:28,510
অবশেষে আপনার সাথে ধরা হয়েছে.

553
00:25:28,510 --> 00:25:29,480
বিচারের দীর্ঘ বাহু কী?

554
00:25:29,480 --> 00:25:30,740
আমার ব্রেসলেট ফেরত দাও!

555
00:25:31,270 --> 00:25:34,200
আমি শুধু একজন চাকর যে সিঁড়ি আরোহন!

556
00:25:34,480 --> 00:25:35,400
ফিরিয়ে দাও!

557
00:25:35,400 --> 00:25:37,330
আপনার যদি সাহস থাকে তবে তাদের পিছনে যান!

558
00:25:41,070 --> 00:25:42,070
নিজের দিকে তাকান।

559
00:25:42,880 --> 00:25:43,830
কতটা করুণ।

560
00:25:44,790 --> 00:25:47,240
সারাটা জীবন কাটিয়ে দিয়েছ
তোমার পথ ধরে উঠা,

561
00:25:47,240 --> 00:25:48,270
শুধুমাত্র হয়ে

562
00:25:48,920 --> 00:25:51,880
একটি নিছক কুকুর
একজন উচ্চ কর্মকর্তার উপপত্নীর জন্য।

563
00:26:09,520 --> 00:26:13,110
[ড্যানিউ প্যাভিলিয়ন]

564
00:26:17,240 --> 00:26:18,160
মাই লেডি

565
00:26:18,310 --> 00:26:19,750
এস্টেট মেই ইংহুয়া তোমাকে দিয়েছে

566
00:26:19,750 --> 00:26:21,080
সত্যিই সমস্যাযুক্ত।

567
00:26:21,440 --> 00:26:22,160
তারা বলে

568
00:26:22,240 --> 00:26:24,440
এস্টেট হয়েছে
ভাড়াটেদের টাকা ব্যবহার করে

569
00:26:24,440 --> 00:26:25,550
বছরের পর বছর সুদের জন্য,

570
00:26:25,550 --> 00:26:27,750
ভাড়াটেদের পাওনা পরিশোধে বিলম্ব করা।

571
00:26:27,960 --> 00:26:30,030
এখন বিষয়টি উড়িয়ে দিয়েছে।

572
00:26:30,240 --> 00:26:32,200
আমি ভয় পাচ্ছি এটা দমন করা কঠিন হবে।

573
00:26:32,200 --> 00:26:34,680
শীঘ্রই হয়তো ওল্ড ম্যাডামের কাছে পৌঁছে যাবে।

574
00:26:35,030 --> 00:26:35,920
এটা ঠিক আছে.

575
00:26:36,200 --> 00:26:37,200
এক সময়ে এক ধাপ।

576
00:26:37,720 --> 00:26:39,000
আমি ইতিমধ্যে পড়াশুনা করছি

577
00:26:39,110 --> 00:26:40,480
এস্টেট এর খাতা।

578
00:26:41,400 --> 00:26:42,680
আপনি কোন সূত্র খুঁজে পেয়েছেন

579
00:26:42,680 --> 00:26:43,880
খাতা মধ্যে?

580
00:26:44,640 --> 00:26:45,920
যেহেতু তার হাতে এটি হস্তান্তর করার স্নায়ু ছিল,

581
00:26:45,920 --> 00:26:47,790
সে অবশ্যই এটা পরিষ্কার করেছে।

582
00:26:47,920 --> 00:26:50,120
এই খাতা একেবারে কিছুই দেখায়.

583
00:26:50,550 --> 00:26:52,310
শুধু এস্টেটে গিয়ে ক্রসচেক করতে হবে

584
00:26:52,310 --> 00:26:54,030
আমি কিছু গর্ত খুঁজে পেতে পারে.

585
00:26:54,750 --> 00:26:56,830
ন্যানি রংকে নামাতে,

586
00:26:56,890 --> 00:26:58,420
তুমি এই গরম আলু নিয়েছ।

587
00:26:58,590 --> 00:27:00,250
যে একটি বিশাল মূল্য দিতে হয়.

588
00:27:00,350 --> 00:27:02,350
আর দেখ তোমার ক্ষত ভরা শরীর।

589
00:27:02,350 --> 00:27:04,950
কি ধরনের উত্তরাধিকারী
এভাবে বাঁচতে চান?

590
00:27:08,720 --> 00:27:09,510
বাওক্সিয়ান,

591
00:27:09,750 --> 00:27:10,790
এটা সব আপনাকে ধন্যবাদ

592
00:27:10,790 --> 00:27:12,640
আমার জন্য সেই ব্রেসলেটটি সোয়াইপ করার জন্য।

593
00:27:12,640 --> 00:27:14,460
না হলে পারতাম না

594
00:27:14,460 --> 00:27:16,590
এই গরম আলু খুব সহজে ধরে নিন।

595
00:27:39,640 --> 00:27:40,160
নানী।

596
00:27:45,070 --> 00:27:46,240
আমার বাচ্চা!

597
00:27:46,680 --> 00:27:47,880
এখানে আসুন।

598
00:27:48,640 --> 00:27:50,370
আমি তোমাকে অনেক মিস করছি.

599
00:27:50,720 --> 00:27:51,270
নানী।

600
00:27:51,830 --> 00:27:52,960
আমি তোমার জন্য একটি উপহার নিয়ে এসেছি।

601
00:27:54,000 --> 00:27:57,070
কেন সবসময় আমার জন্য উপহার নিয়ে আসে
তুমি কখন ফিরে আসবে?

602
00:27:57,160 --> 00:27:58,960
আমি সেসব বিষয়ে চিন্তা করি না।

603
00:27:58,960 --> 00:28:00,070
আমি সব সম্পর্কে যত্ন

604
00:28:00,650 --> 00:28:02,720
তুমি আমার সাথে থাকতে তাড়াতাড়ি ফিরে আসবে।

605
00:28:04,030 --> 00:28:04,790
নানী,

606
00:28:05,110 --> 00:28:06,400
এখন সময় এখনো আসেনি।

607
00:28:06,830 --> 00:28:07,880
কিন্তু আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি

608
00:28:08,070 --> 00:28:09,400
আমি যত তাড়াতাড়ি পারি।

609
00:28:10,830 --> 00:28:11,830
সেই টাকার জন্য,

610
00:28:12,240 --> 00:28:13,270
শুধু হিসাবে এটি তাকান

611
00:28:13,270 --> 00:28:14,870
আমার পক্ষ থেকে এটা ধরে রাখা.

612
00:28:15,110 --> 00:28:16,160
ঠিক আছে!

613
00:28:18,440 --> 00:28:19,350
এইমাত্র, আমি গন্ধ পাচ্ছিলাম

614
00:28:19,350 --> 00:28:21,840
আমার প্রিয় নাশপাতি দই।

615
00:28:23,000 --> 00:28:24,440
তুমি এটা খেতে পারবে না।

616
00:28:24,440 --> 00:28:26,240
আমি এটি একটি নিয়মিত গ্রাহকের জন্য সংরক্ষণ করেছি।

617
00:28:26,240 --> 00:28:27,240
তুমি যদি কিছু চাও,

618
00:28:27,240 --> 00:28:28,640
আমি এটা আপনার জন্য তাজা করে দেব

619
00:28:28,640 --> 00:28:29,880
অতিরিক্ত মধু দিয়ে।

620
00:28:31,480 --> 00:28:32,430
নানী,

621
00:28:32,550 --> 00:28:34,110
আমি চলে গেছি মাত্র কয়েকদিন,

622
00:28:34,110 --> 00:28:36,240
এবং আপনি একটি নতুন নিয়মিত আছে আমি জানি না?

623
00:28:36,810 --> 00:28:39,780
এটা সেই ইয়াং মাস্টার ইয়ান
রাজধানী থেকে।

624
00:28:39,960 --> 00:28:42,640
তিনি আসছেন
ইদানীং আমার ব্যবসা সমর্থন করতে.

625
00:28:42,880 --> 00:28:44,480
তিনি খুব সুন্দর

626
00:28:44,480 --> 00:28:45,590
এবং কোন বায়ু আছে.

627
00:28:46,440 --> 00:28:47,920
কয়েকদিন আগেও তিনি ড

628
00:28:47,920 --> 00:28:49,120
আমাকে ময়দা সরাতে সাহায্য করেছে।

629
00:28:49,240 --> 00:28:51,770
সে চিন্তিত ছিল
আমি পড়ে গিয়ে কিছু মচকে যেতাম।

630
00:28:54,270 --> 00:28:55,310
সে কি প্রায়ই আসে?

631
00:28:55,310 --> 00:28:56,030
কখন?

632
00:28:56,240 --> 00:28:57,240
আমি জানতাম না কেন?

633
00:28:58,510 --> 00:29:00,010
এটা বেশ কাকতালীয়।

634
00:29:00,270 --> 00:29:02,350
আপনারা দুজন সবসময় একের পর এক আসছেন।

635
00:29:02,350 --> 00:29:04,480
আপনি চলে যান, এবং তিনি ঠিক পরে দেখান.

636
00:29:07,480 --> 00:29:09,030
কি সমস্যা, প্রিয়?

637
00:29:09,550 --> 00:29:11,200
ভ্রুকুটি কেন?

638
00:29:11,200 --> 00:29:13,680
আপনি কি এখনও তাকে ভুল বুঝেছেন?

639
00:29:14,160 --> 00:29:16,000
তিনি সত্যিই একজন চমৎকার মানুষ.

640
00:29:17,200 --> 00:29:18,400
নানী,

641
00:29:18,790 --> 00:29:20,590
মানুষের হৃদয় পরিমাপ করা কঠিন।

642
00:29:20,640 --> 00:29:22,840
যাই হোক, বহিরাগতদের সহজে বিশ্বাস করবেন না।

643
00:29:23,440 --> 00:29:24,110
বহিরাগত?

644
00:29:27,510 --> 00:29:29,040
চতুর্থ মহিলা, আপনার কথা হল

645
00:29:29,110 --> 00:29:30,400
সত্যিই হৃদয়বিদারক।

646
00:29:32,070 --> 00:29:33,240
ইয়ান,

647
00:29:33,400 --> 00:29:34,860
আপনি সঠিক সময়ে এসেছেন।

648
00:29:35,070 --> 00:29:35,590
দেখ,

649
00:29:35,790 --> 00:29:37,440
স্যুপ প্রস্তুত।

650
00:29:38,000 --> 00:29:38,830
এইবার,

651
00:29:39,110 --> 00:29:41,550
এটি পেরিলা, আদা এবং জুজুব স্যুপ।

652
00:29:41,720 --> 00:29:42,690
তোমার অবস্থা দিয়ে,

653
00:29:42,690 --> 00:29:43,960
আপনাকে আরও কিছু খেতে হবে

654
00:29:43,960 --> 00:29:46,070
যা পেট গরম করে এবং ঠান্ডা দূর করে।

655
00:29:46,070 --> 00:29:47,130
ধন্যবাদ, দাদী.

656
00:29:47,920 --> 00:29:48,920
এটা খুব ভাল গন্ধ.

657
00:29:49,240 --> 00:29:50,640
আমি আপনার জন্য একটি বাটি ঢেলে দেব.

658
00:29:53,110 --> 00:29:54,710
আমার সাথে এক সেকেন্ডের জন্য বেরিয়ে আসুন।

659
00:30:02,160 --> 00:30:03,070
লর্ড ইয়ান,

660
00:30:03,200 --> 00:30:04,310
আমি জানি না কেন

661
00:30:04,510 --> 00:30:06,480
আপনি নিরলসভাবে আমাকে অনুসরণ করছেন।

662
00:30:07,270 --> 00:30:08,200
আমি ইতিমধ্যে পেয়েছিলাম

663
00:30:08,200 --> 00:30:09,640
আপনি আপনার জন্য চেয়েছিলেন জিনিস.

664
00:30:09,640 --> 00:30:11,510
আপনি আমাকে যা করতে বলেছেন আমিও তাই করেছি।

665
00:30:11,510 --> 00:30:13,070
আমাকে যেতে দেবে না কেন?

666
00:30:17,750 --> 00:30:19,440
দিদি কিছুই জানে না।

667
00:30:20,000 --> 00:30:21,750
তার কাছাকাছি পেতে আপনার সমস্ত স্কিম
অকেজো

668
00:30:21,750 --> 00:30:23,610
তুমি তার থেকে কিছুই পাবে না।

669
00:30:25,830 --> 00:30:27,440
আপনি কি সত্যিই কাউকে দেননি

670
00:30:27,440 --> 00:30:28,440
তোমার হৃদয়?

671
00:30:29,310 --> 00:30:32,040
সেজন্যই কি প্রশ্ন করছেন
অন্যদের আন্তরিকতা?

672
00:30:33,110 --> 00:30:35,590
আমার কোন অলৌকিক উদ্দেশ্য নেই
নানী চেনের দিকে।

673
00:30:35,590 --> 00:30:38,240
সে শুধু আমাকে মনে করিয়ে দেয়
আমার প্রিয়জন যারা চলে গেছে,

674
00:30:38,240 --> 00:30:40,070
তাই আমি তার জন্য খুঁজে দেখতে চাই.

675
00:30:40,110 --> 00:30:41,000
এতটুকুই।

676
00:30:43,400 --> 00:30:44,510
আমি প্রতিটা শব্দের শপথ করি

677
00:30:45,000 --> 00:30:46,270
আমি বললাম সত্যি।

678
00:30:47,090 --> 00:30:53,930
♪ দীর্ঘ গেটে বসন্ত আসে,
সবুজ ঘাসের অঙ্কুর ♪

679
00:30:49,030 --> 00:30:50,830
তুমি কিছু বলবে, তাই না?

680
00:30:51,750 --> 00:30:52,880
আপনি কি বলতে চান?

681
00:30:53,590 --> 00:30:54,920
আমি সম্পূর্ণ আন্তরিক।

682
00:30:53,960 --> 00:31:01,150
♪ লাল বরই শিশির ফোঁটা বহন করে,
উজ্জ্বল এবং নির্মল ♪

683
00:31:01,250 --> 00:31:04,770
♪ বছরের পর বছর, সময় চলে যায় ♪

684
00:31:04,000 --> 00:31:05,240
তোমরা দুজন...

685
00:31:04,800 --> 00:31:07,970
♪ উষ্ণতা এবং ঠান্ডা
নশ্বর সাক্ষাৎ এবং অংশ ♪

686
00:31:05,750 --> 00:31:06,550
নানী চেন,

687
00:31:06,960 --> 00:31:08,070
তোমাকে বলতে ভুলে গেছি

688
00:31:07,990 --> 00:31:15,130
♪ বাতাসের মৃদু ফিসফিস করার দরকার নেই
এবং আপনার প্রত্যাবর্তন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন ♪

689
00:31:08,440 --> 00:31:09,440
ইউনিয়া এবং আমি বেঁচে গেলাম

690
00:31:09,440 --> 00:31:11,070
Xie বাসভবনে একসঙ্গে অগ্নিপরীক্ষা.

691
00:31:11,070 --> 00:31:13,400
এখন আমরা হ্যাচেট কবর দিয়েছি।

692
00:31:13,640 --> 00:31:14,720
অগ্নিপরীক্ষা?

693
00:31:15,150 --> 00:31:22,270
♪ বন্য গিজ গভীর মেঘের মধ্যে দিয়ে উড়ে যায়,
চাঁদের বিশ্রামের জন্য অপেক্ষা করছি ♪

694
00:31:15,510 --> 00:31:16,270
প্রিয়,

695
00:31:16,270 --> 00:31:17,440
তুমি কি কষ্ট পেয়েছ?

696
00:31:17,440 --> 00:31:18,680
না, আমি কষ্ট পাইনি।

697
00:31:18,680 --> 00:31:20,280
তার বাজে কথায় কান দেবেন না।

698
00:31:20,830 --> 00:31:22,230
সত্যিই, আমি কষ্ট পাইনি।

699
00:31:22,290 --> 00:31:30,060
♪ পুরোনো স্মৃতিগুলো ভারি,
প্রতিটি স্বপ্ন ভুতুড়ে ♪

700
00:31:22,640 --> 00:31:23,160
দেখ,

701
00:31:23,400 --> 00:31:24,550
আমি কি পুরোপুরি ভালো না?

702
00:31:24,550 --> 00:31:25,830
আমাকে মিথ্যা বলবেন না!

703
00:31:26,550 --> 00:31:27,880
আমি জানি তোমার অসুবিধা আছে,

704
00:31:27,880 --> 00:31:29,480
কিন্তু পুরোনো প্রজন্ম...

705
00:31:30,080 --> 00:31:33,380
♪ উত্থান এবং পতন মোড় নেয় ♪

706
00:31:32,070 --> 00:31:33,830
মানে, তুমি অনেক ছোট।

707
00:31:33,410 --> 00:31:36,810
♪ চাঁদের পর্যায়,
মোম এবং ক্ষয় করার জন্য অপরিকল্পিত ♪

708
00:31:33,830 --> 00:31:35,280
আপনার সুখ এবং আরাম

709
00:31:35,280 --> 00:31:36,720
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

710
00:31:36,830 --> 00:31:44,100
♪ পতিত পুষ্প গণনা করুন,
তবুও বিচ্ছেদের সমস্ত যন্ত্রণাকে কখনই গণনা করবেন না ♪

711
00:31:36,920 --> 00:31:39,110
সবকিছু নিজের উপর নিবেন না।

712
00:31:41,030 --> 00:31:42,160
এটা ঠিক, ইউনিয়া.

713
00:31:42,160 --> 00:31:44,160
সর্বদা নিজেকে এত শক্ত করবেন না।

714
00:31:44,160 --> 00:31:50,980
♪ তুমি, কোমল অথচ তীক্ষ্ণ,
আপনার পাশে কাঁটা দিয়ে ♪

715
00:31:49,830 --> 00:31:50,750
ইয়ান।

716
00:31:51,000 --> 00:31:58,190
♪ আবছা অথচ জ্বলন্ত মোমবাতির মতো ♪

717
00:31:51,440 --> 00:31:53,880
যদিও আমি জানি না তুমি আসলে কে,

718
00:31:54,270 --> 00:31:57,030
কিন্তু যেহেতু Xies এর সাথে আপনার সম্পর্ক আছে,

719
00:31:57,160 --> 00:31:58,750
আপনি অবশ্যই কোন সাধারণ মানুষ হবেন না।

720
00:31:58,380 --> 00:32:02,170
♪ বাতাস এবং বৃষ্টির দীর্ঘশ্বাস,
রাস্তা অনেক দূর পর্যন্ত প্রসারিত

721
00:31:59,030 --> 00:32:00,240
দয়া করে ভাল যত্ন নিন

722
00:32:00,920 --> 00:32:02,350
আমার ছোট মেয়ের।

723
00:32:02,190 --> 00:32:05,530
♪ ফুল স্রোতের সাথে ভেসে যায়,
স্নেহ মৃদুভাবে আলোড়ন ♪

724
00:32:03,400 --> 00:32:04,720
কি বলছ?

725
00:32:04,720 --> 00:32:05,720
আমার তার যত্নের দরকার নেই।

726
00:32:05,550 --> 00:32:12,360
♪ অর্ধেক বাস্তব, অর্ধেক মায়া;
এক কাপ বসন্ত আমাকে জাগিয়ে তোলে ♪

727
00:32:06,160 --> 00:32:06,880
চলো নানী।

728
00:32:06,880 --> 00:32:08,080
চিন্তা করবেন না, ঠাকুরমা.

729
00:32:09,480 --> 00:32:11,610
আমি তোমার প্রিয় ইউনিয়ার যত্ন নেব।

730
00:32:12,390 --> 00:32:18,990
♪ পুড়িয়ে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে,
ভাগ্যের হাত ধরে ♪

731
00:32:16,590 --> 00:32:17,480
চল যাই।

732
00:32:18,240 --> 00:32:19,920
ধীরে ধীরে। জিৎ।

733
00:32:21,460 --> 00:32:24,190
[হেং নদী ফেরি টার্মিনাল]

734
00:32:21,720 --> 00:32:23,590
পরিশোধ! পরিশোধ!

735
00:32:23,590 --> 00:32:24,790
আমার কথা শোন, সবাই!

736
00:32:24,630 --> 00:32:27,180
[জি এস্টেট]

737
00:32:24,790 --> 00:32:26,070
এটা আমাদের জন্য জাহান্নাম হয়েছে!

738
00:32:26,270 --> 00:32:27,830
আমরা সারা বছর ঝড় সহ্য করেছি,

739
00:32:27,830 --> 00:32:29,680
শুধু এই সামান্য ফসলের উপর নির্ভর করে

740
00:32:29,680 --> 00:32:30,750
বেঁচে থাকার জন্য কিছু পয়সা উপার্জন করতে!

741
00:32:30,750 --> 00:32:32,270
হ্যাঁ!

742
00:32:32,270 --> 00:32:33,070
তাদের জন্য,

743
00:32:33,590 --> 00:32:35,750
তারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ দাবি করে
ফসলের উপর প্রভাব ফেলে,

744
00:32:35,750 --> 00:32:38,000
কিন্তু গোপনে আমাদের টাকা আত্মসাৎ করেছে

745
00:32:35,920 --> 00:32:38,700
[প্রচুর বছর এবং প্রচুর ফসল]

746
00:32:38,000 --> 00:32:39,070
ব্যক্তিগত সুদের জন্য!

747
00:32:39,070 --> 00:32:40,340
কোন বিচার নেই?

748
00:32:40,370 --> 00:32:42,070
কোন বিচার নেই!

749
00:32:42,090 --> 00:32:43,970
কোন বিচার নেই!

750
00:32:44,000 --> 00:32:46,160
লোকেরা, আমরা তাদের পরিশোধ করতে হবে!

751
00:32:44,590 --> 00:32:47,330
[প্রচুর বছর এবং প্রচুর ফসল]

752
00:32:46,310 --> 00:32:48,110
আমরা তাদের আমাদের সাথে বোকার মত আচরণ করতে দিতে পারি না!

753
00:32:48,110 --> 00:32:49,350
হ্যাঁ!

754
00:32:49,350 --> 00:32:50,270
আসুন এই জায়গাটি ভেঙে ফেলি!

755
00:32:50,270 --> 00:32:52,760
এটা চূর্ণ! এটা চূর্ণ!

756
00:32:51,360 --> 00:32:52,620
[প্রচুর বছর এবং প্রচুর ফসল]

757
00:32:52,790 --> 00:32:54,030
এটা চূর্ণ! এটা চূর্ণ!

758
00:32:52,840 --> 00:32:54,820
[চা]

759
00:32:54,030 --> 00:32:56,160
কি একটি উজ্জ্বল পদক্ষেপ, আপনার প্রভুত্ব.

760
00:32:56,240 --> 00:32:58,640
মিথ্যা দাবি করছে
এস্টেট ম্যানেজারের খাতা উদ্ধার করা হয়েছে

761
00:32:58,640 --> 00:33:00,880
এবং এস্টেটের ঘাটতির খবর ফাঁস করা

762
00:33:00,880 --> 00:33:02,750
সত্যিই আগুনে জ্বালানি যোগ করেছে
Xie এস্টেট জন্য.

763
00:33:02,750 --> 00:33:03,610
তোমার প্রভুত্ব,

764
00:33:04,000 --> 00:33:06,070
আপনি খাতা উল্লেখ করার ঠিক পরে,

765
00:33:06,070 --> 00:33:08,310
Guo Baofeng গিয়েছিলাম
দ্বিতীয় তরুণ মাস্টার দেখুন।

766
00:33:08,310 --> 00:33:09,200
তাই খাতা

767
00:33:09,310 --> 00:33:11,310
Xie বাসভবনে লুকানো আবশ্যক.

768
00:33:11,750 --> 00:33:12,880
এটা ঠিক।

769
00:33:13,310 --> 00:33:14,840
এস্টেট ম্যানেজার মারা গেছেন,

770
00:33:15,200 --> 00:33:17,130
এবং খাতাটি Xie রেসিডেন্সে রয়েছে।

771
00:33:17,400 --> 00:33:19,440
তারা দৌড়াতে পারে, কিন্তু লুকিয়ে রাখতে পারে না।

772
00:33:20,590 --> 00:33:22,720
আমাদের সেরা বিকল্প একটি সুযোগ জন্য অপেক্ষা করা হয়

773
00:33:23,000 --> 00:33:24,460
এস্টেট চারপাশে তাকান.

774
00:33:25,070 --> 00:33:27,070
আমি সত্যিই চতুর্থ মহিলার জন্য দুঃখিত.

775
00:33:27,110 --> 00:33:29,110
সে ক্রসফায়ারে ধরা পড়ে
কোন কারণে

776
00:33:29,110 --> 00:33:31,040
আমি ভয় পাচ্ছি এই হিংস্র দৃশ্যে

777
00:33:31,110 --> 00:33:32,510
তার কান্না কমিয়ে দেবে।

778
00:33:32,880 --> 00:33:33,880
অগত্যা নয়।

779
00:33:34,510 --> 00:33:35,310
সব পরে,

780
00:33:35,830 --> 00:33:37,960
তিনি আমার নির্বাচিত মহিলা.

781
00:33:44,000 --> 00:33:45,130
চতুর্থ মহিলা এখানে।

782
00:33:46,830 --> 00:33:47,760
সে সত্যিই এসেছিল।

783
00:33:48,590 --> 00:33:50,600
পরিশোধ! পরিশোধ!

784
00:33:50,620 --> 00:33:53,290
পরিশোধ! পরিশোধ!

785
00:33:53,310 --> 00:33:55,510
পরিশোধ! পরিশোধ!

786
00:33:55,680 --> 00:33:57,340
আমার ভদ্রমহিলা, এটা এখানে বিপজ্জনক.

787
00:33:57,480 --> 00:33:58,880
যদি এটি কাজ না করে, তাহলে চলুন চলে যাই।

788
00:33:58,880 --> 00:33:59,960
যেহেতু আমরা এখানে আছি,

789
00:34:00,240 --> 00:34:01,300
আমরা ভয় পেতে পারি না।

790
00:34:02,000 --> 00:34:03,270
ম্যানেজার তাই না?

791
00:34:03,270 --> 00:34:04,480
চলুন!

792
00:34:04,510 --> 00:34:05,750
চলুন!

793
00:34:06,640 --> 00:34:07,270
চলুন!

794
00:34:08,480 --> 00:34:10,170
পরিশোধ! পরিশোধ!

795
00:34:10,190 --> 00:34:12,969
পরিশোধ! পরিশোধ!

796
00:34:13,000 --> 00:34:15,480
পরিশোধ! পরিশোধ!

797
00:34:20,070 --> 00:34:20,840
পরিশোধ!

798
00:34:20,960 --> 00:34:23,050
পরিশোধ! পরিশোধ!

799
00:34:23,070 --> 00:34:25,310
পরিশোধ! পরিশোধ!

800
00:34:25,340 --> 00:34:27,290
পরিশোধ! পরিশোধ!

801
00:34:27,310 --> 00:34:29,440
পরিশোধ! পরিশোধ!

802
00:34:29,469 --> 00:34:32,030
পরিশোধ! পরিশোধ!

803
00:34:32,050 --> 00:34:36,480
পরিশোধ! পরিশোধ!

804
00:34:36,480 --> 00:34:37,400
সবাই!

805
00:34:37,630 --> 00:34:38,400
নীরবতা!

806
00:34:38,460 --> 00:34:39,330
পরিশোধ!

807
00:34:39,360 --> 00:34:41,840
আমি Xie Qingyuan,
Xie পরিবারের চতুর্থ মহিলা।

808
00:34:41,840 --> 00:34:42,760
বড়দের আছে

809
00:34:42,760 --> 00:34:43,880
আমাকে দায়িত্বে রাখুন

810
00:34:44,000 --> 00:34:45,030
এই এস্টেটের

811
00:34:45,400 --> 00:34:46,590
তোমার যত অভিযোগই থাকুক,

812
00:34:46,590 --> 00:34:47,760
আপনি আমাকে জানাতে পারেন

813
00:34:48,030 --> 00:34:50,230
আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব

814
00:34:50,230 --> 00:34:51,360
আপনার সমস্যা সমাধান করুন।

815
00:34:51,360 --> 00:34:52,190
আমাদের সমস্যার সমাধান?

816
00:34:52,190 --> 00:34:53,520
আপনি কিভাবে তাদের সমাধান করবেন?

817
00:34:53,550 --> 00:34:54,840
আপনি শুধু ঘৃণা প্রত্যাখ্যান করতে চান!

818
00:34:54,840 --> 00:34:55,760
তারা আমাদের টাকা নিয়েছে,

819
00:34:55,760 --> 00:34:57,920
এবং এখন তারা আমাদের সাথে কথা বলার জন্য একজন মহিলা পেয়েছে!

820
00:34:57,920 --> 00:34:59,920
-তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছো?
-কী আছে শোনার?

821
00:34:59,920 --> 00:35:01,550
Xies সব একই; সব ময়লা!

822
00:35:01,550 --> 00:35:03,110
তাকে কর্তৃপক্ষের কাছে নিয়ে যাই!

823
00:35:03,110 --> 00:35:03,710
অপেক্ষা করুন।

824
00:35:04,550 --> 00:35:05,190
তুমি পারবে...

825
00:35:05,190 --> 00:35:06,280
আপনি কি আমাকে প্রথমে শুনতে পারেন?

826
00:35:06,280 --> 00:35:07,000
আপনি কি করছেন?

827
00:35:07,000 --> 00:35:08,530
- লেট গো অফ মাই লেডি!
- আমার প্রভু।

828
00:35:08,710 --> 00:35:09,550
যেতে দাও!

829
00:35:09,800 --> 00:35:11,360
আমাকে যেতে দাও!

830
00:35:12,190 --> 00:35:12,840
সরান!

831
00:35:14,590 --> 00:35:16,960
আপনার প্রভুত্ব, চতুর্থ মহিলা...

832
00:35:18,030 --> 00:35:18,830
এটা ঠিক।

833
00:35:19,190 --> 00:35:20,360
আমি একজন Xie.

834
00:35:20,880 --> 00:35:23,140
কিন্তু আমি Xie পরিবারে বড় হইনি।

835
00:35:28,840 --> 00:35:29,900
আমি যখন ছোট ছিলাম,

836
00:35:30,550 --> 00:35:32,010
একা একা বাইরে ঘুরতাম।

837
00:35:32,920 --> 00:35:34,120
আমার মা তাড়াতাড়ি মারা গেছে,

838
00:35:34,960 --> 00:35:36,480
এবং আমার উপর নির্ভর করার কেউ ছিল না।

839
00:35:37,440 --> 00:35:38,320
আমি করতাম

840
00:35:38,800 --> 00:35:40,710
রাস্তায় সঞ্চালন

841
00:35:40,960 --> 00:35:41,890
এবং খাবার জন্য ভিক্ষা করুন।

842
00:35:42,890 --> 00:35:43,930
মাঝে মাঝে,

843
00:35:43,960 --> 00:35:45,220
এক বাটি পোরিজ জন্য,

844
00:35:45,440 --> 00:35:47,640
আমি একটি পোরিজ স্টলের সামনে কাউটো করব।

845
00:35:47,670 --> 00:35:48,880
একটি স্টিমড বানের জন্য,

846
00:35:49,800 --> 00:35:51,510
আমি Liuzhou এর অর্ধেক ভিক্ষা চাই.

847
00:35:52,360 --> 00:35:55,230
আমি অসংখ্য দেখেছি
ধনীদের কুৎসিত মুখ।

848
00:35:55,800 --> 00:35:57,000
আজ তোমার কষ্ট

849
00:35:58,030 --> 00:35:59,960
গতকাল আমার ভিসারাল ব্যথা ছিল.

850
00:36:01,670 --> 00:36:02,800
বিশ্বাস করুন আর নাই করুন,

851
00:36:03,230 --> 00:36:04,280
আমি, জি কিংইয়ুয়ান,

852
00:36:04,760 --> 00:36:06,280
আন্তরিকভাবে চাই

853
00:36:06,880 --> 00:36:08,320
আপনার জন্য সমস্যাগুলি সমাধান করুন।

854
00:36:08,320 --> 00:36:10,670
-আমি তোমাকে বিশ্বাস করব কেন?
-হ্যাঁ! আমি তোমাকে বিশ্বাস করব কেন?

855
00:36:10,670 --> 00:36:11,670
কারণ আমি জানি

856
00:36:12,360 --> 00:36:14,840
যে প্রতিদিনের জন্য এই টাকা বিলম্বিত হয়,

857
00:36:15,440 --> 00:36:17,230
আরো মানুষ ক্ষুধার্ত হবে.

858
00:36:17,760 --> 00:36:19,230
আপনি আমাকে বিশ্বাস না করা বেছে নিতে পারেন,

859
00:36:19,230 --> 00:36:21,360
এবং আমি Xie পরিবারের প্রতিনিধিত্ব করতে পারি না।

860
00:36:21,510 --> 00:36:24,280
কিন্তু আমি, Xie Qingyuan, আমার সঙ্গে গ্যারান্টি

861
00:36:24,510 --> 00:36:26,040
খ্যাতি এবং বিবেক

862
00:36:26,400 --> 00:36:29,200
যে যদি Xie পরিবার
এই টাকা ফেরত দেয় না,

863
00:36:29,550 --> 00:36:30,510
আমি, জি কিংইয়ুয়ান,

864
00:36:30,670 --> 00:36:32,270
আপনাকে সম্পূর্ণরূপে ক্ষতিপূরণ দেবে!

865
00:36:42,000 --> 00:36:42,630
মাই লেডি!

866
00:36:43,000 --> 00:36:43,860
তোমার প্রভুত্ব।

867
00:36:46,000 --> 00:36:47,060
আমাকে আপনার IOUs আনুন.

868
00:36:59,710 --> 00:37:00,400
আর আমার।

869
00:37:01,480 --> 00:37:02,810
-এটা আমার।
-এই যে আমার.

870
00:37:02,810 --> 00:37:03,610
এটা আমার IOU.

871
00:37:05,200 --> 00:37:06,260
-আঙুলের ছাপ আগে খনি!
-আমার !

872
00:37:06,260 --> 00:37:07,180
মাফ করবেন।

873
00:37:07,200 --> 00:37:07,780
আমার ! আমার !

874
00:37:07,780 --> 00:37:08,360
ধাক্কা দিবেন না।

875
00:37:08,360 --> 00:37:09,020
ধাক্কা দিবেন না।

876
00:37:10,280 --> 00:37:11,150
এটা কি বাস্তব?

877
00:37:11,150 --> 00:37:12,280
আমার রক্ত

878
00:37:12,960 --> 00:37:13,840
আমার সীল

879
00:37:14,960 --> 00:37:15,920
৭ দিনের মধ্যে,

880
00:37:16,110 --> 00:37:18,170
IOU আমার আঙ্গুলের ছাপ সহ,

881
00:37:18,230 --> 00:37:20,030
আপনি অর্থের জন্য এস্টেট জিজ্ঞাসা করতে পারেন.

882
00:37:20,230 --> 00:37:22,800
এস্টেট যদি সত্যিই আপনার কাছে টাকা পাওনা থাকে,

883
00:37:23,400 --> 00:37:24,930
এটা তিনগুণ শোধ করা হবে,

884
00:37:25,030 --> 00:37:26,360
এবং আপনার ভাড়া অর্ধেক হবে!

885
00:37:26,360 --> 00:37:29,000
ব্রাভো!

886
00:37:29,030 --> 00:37:31,070
ব্রাভো!

887
00:37:31,100 --> 00:37:35,000
ব্রাভো!

888
00:37:35,760 --> 00:37:37,800
তিনি আসলে আউট করা পরিচালিত

889
00:37:38,110 --> 00:37:39,550
আগুন আমি শুরু করেছি।

890
00:37:45,520 --> 00:37:50,400
[প্রচুর বছর এবং প্রচুর ফসল]

891
00:37:46,920 --> 00:37:49,980
যেমনটা ভাবলাম, এমন অবস্থা
আপনাকে মোটেও বিভ্রান্ত করে না।

892
00:37:50,760 --> 00:37:52,960
লর্ড ইয়ান, আপনি নিশ্চিত উচ্চ আত্মার মধ্যে আছে.

893
00:37:53,670 --> 00:37:55,480
এখন যখন আমি ভীষণ বিপদে পড়েছিলাম,

894
00:37:55,480 --> 00:37:58,280
তুমি শুধু পিছনে লুকিয়ে ছিলে
নাটক উন্মোচন দেখছি।

895
00:37:59,150 --> 00:38:00,800
আপনি একটি তীক্ষ্ণ মন আছে.

896
00:38:00,880 --> 00:38:02,320
আমি যদি তাড়াহুড়ো করে হস্তক্ষেপ করি,

897
00:38:02,760 --> 00:38:04,550
এটা কি ভাল শো নষ্ট করবে না?

898
00:38:07,190 --> 00:38:08,070
তবে...

899
00:38:11,320 --> 00:38:13,880
আপনি যদি আপনার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করতে ব্যর্থ হন,

900
00:38:16,000 --> 00:38:18,800
ভাড়াটেদের প্রতিক্রিয়া
বিপর্যয় অতিক্রম করা হবে.

901
00:38:25,230 --> 00:38:27,800
তুমি কি করে জানলে আমি আমার প্রতিশ্রুতি রাখতে পারব না?

902
00:38:29,670 --> 00:38:31,130
তাহলে কিভাবে সমাধান করবেন?

903
00:38:33,710 --> 00:38:34,640
আপনি কি কৌতূহলী?

904
00:38:38,190 --> 00:38:40,880
প্রভু ইয়ান, যেহেতু আপনি ভালবাসেন
নাটক দেখছি

905
00:38:41,110 --> 00:38:43,590
এবং Xie এস্টেট সম্পর্কে খুব যত্নশীল,

906
00:38:44,000 --> 00:38:46,070
আমি আপনাকে নিজের জন্য এটি দেখতে নিতে হবে.

907
00:38:46,320 --> 00:38:47,650
যদি আগে থেকে বলি,

908
00:38:47,920 --> 00:38:49,520
এটা মজা নষ্ট করবে, তাই না?

909
00:38:55,210 --> 00:38:59,900
[হেংটাং এর জি আবাস]

910
00:39:47,960 --> 00:39:49,150
ওহ, লর্ড ইয়ান। থামো।

911
00:39:49,320 --> 00:39:50,230
আমার প্রিয়তম,

912
00:39:51,030 --> 00:39:53,230
আমি যে টাস্ক অ্যাসাইন করেছি তা কীভাবে আসছে?

913
00:39:53,590 --> 00:39:56,630
এটা অবশ্যই সম্পন্ন হয়েছে.

914
00:39:58,110 --> 00:40:00,230
আমি যা করেছি তা মূল্যবান

915
00:40:00,480 --> 00:40:01,960
আপনার সম্পত্তি পেতে.

916
00:40:02,960 --> 00:40:06,110
আপনি অবিশ্বাস্য দূরদর্শিতা আছে, আমার প্রভু.

917
00:40:06,110 --> 00:40:07,880
দ্বিতীয় ম্যাডাম আসলেই

918
00:40:08,150 --> 00:40:09,800
ব্যক্তিগত সুদের পিছনে।

919
00:40:10,480 --> 00:40:12,920
কিন্তু অ্যাকাউন্টে এখন ঘাটতি রয়েছে।

920
00:40:13,400 --> 00:40:15,800
তাই ভাড়াটিয়ারা
একটি দৃশ্য তৈরি করছিল।

921
00:40:15,880 --> 00:40:17,920
বছরের পর বছর সংসার সামলিয়েছেন

922
00:40:17,920 --> 00:40:19,280
উপপত্নী মেই খুব সম্পদশালী.

923
00:40:19,280 --> 00:40:20,840
প্রমাণ পেলেও,

924
00:40:21,110 --> 00:40:22,370
সে কখনই স্বীকার করবে না।

925
00:40:22,630 --> 00:40:24,890
সে শুধু কাউকে দোষ দিতে হবে।

926
00:40:25,920 --> 00:40:27,230
সেটা অবশ্যই।

927
00:40:27,630 --> 00:40:30,800
দ্বিতীয় ম্যাডাম পর্দার আড়ালে।

928
00:40:31,280 --> 00:40:32,960
ননী রং এক

929
00:40:33,480 --> 00:40:35,550
যিনি আসলে সবকিছু পরিচালনা করেন।

930
00:40:37,480 --> 00:40:38,400
যখন আয়া রং

931
00:40:38,400 --> 00:40:39,630
গ্রেফতার করা হয়...

932
00:40:42,480 --> 00:40:43,440
আমি কি কিছু শুনেছি?

933
00:40:43,440 --> 00:40:45,670
হয়তো এটা একটা বিপথগামী বিড়াল।

934
00:40:51,550 --> 00:40:53,440
আপনি নিশ্চিতভাবে রসিকতা করতে জানেন।

935
00:41:01,150 --> 00:41:02,440
যখন আয়া রং

936
00:41:02,440 --> 00:41:04,590
গ্রেফতার করা হয় এবং মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়,

937
00:41:04,880 --> 00:41:06,280
সত্যকে কবর দেওয়া হবে।

938
00:41:07,320 --> 00:41:08,230
ততক্ষণে,

939
00:41:08,800 --> 00:41:10,320
উপপত্নী মেই এর নাম মুছে যাবে।

940
00:41:10,320 --> 00:41:12,380
আপনিও সত্য উদঘাটন করবেন

941
00:41:12,590 --> 00:41:14,120
এবং ওল্ড ম্যাডাম উত্তর দিতে পারেন.

942
00:41:15,320 --> 00:41:16,190
হ্যাঁ।

943
00:41:16,840 --> 00:41:19,360
সে শুধু একজন আয়া।

944
00:41:20,000 --> 00:41:21,480
মরে গেলে কে পাত্তা দেবে?

945
00:41:21,920 --> 00:41:24,360
তাই সেকেন্ড ম্যাডাম ন্যানি রংকে দায়িত্বে রাখলেন

946
00:41:24,840 --> 00:41:27,190
শুধু নিজেকে একটি উপায় ছেড়ে.

947
00:41:31,150 --> 00:41:32,880
তারপর আপনি প্রস্তুত করা উচিত

948
00:41:32,880 --> 00:41:34,710
আগামীকাল ওল্ড ম্যাডামের কাছে রিপোর্ট করতে।